Résumé : La suite de l'épopée des poilus en 1918. Du 15 juillet au 21 juillet, la bataille de Champagne met Paris en danger. Le 21, les cuirassiers sur leurs chars Renault, accompagnés des Américains, vont libérer Château-Thierry et tenter de dégager Reims.